Thank you, Mr. Chair.
I also want to thank the witnesses for their presentations, which are very valuable to us.
I'll ask the three witnesses a very quick question.
If you had virtually unlimited mean and the support of governments, police forces and everyone else to eliminate this scourge, where would you start?
What measures could we put in place to protect our young people?
Mr. Fortin, you can answer first.