Thank you, Mr. Chair.
I'm afraid I think we should vote on the motion as is. To my mind, the principle is the same whether it pertains to the motion or the amendment. Members should be able to bring what they'd like to the table during a committee discussion.