Chris Warkentin at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'll call this meeting back to order.

I think everyone has had an opportunity to see the translated motion. I have Mr. Sorbara on the speaking list.

We'll turn to you, Mr. Sorbara.