I just received it, at 1:47 p.m., in my inbox. Thank you, Mr. Chair and Madam Clerk.
Once again, I did not receive it at my House of Commons email address. I need to resolve this with the IT group, but that is not relevant to our discussion.
So, Mr. Chair, I would ask you to confirm that the motion in question is indeed the following:
That, pursuant to Standing Order 108(3)(h), the Committee requests to receive from the Liberal Government's Privy Council the due diligence report concerning the assignment of the Canada Student Service Grant;
That the document be translated beforehand and that it be submitted to the Clerk of the Committee in both official languages, not later than (5) five days after the adoption of this motion and...
It goes on, but as I understand it, Mr. Chair, the amendment is to remove the next few lines and replace them with the following:
And that, in light of revelations stemming from Craig and Mark Kielburger's testimony of March 15, 2021, the Committee do call for Ben Chin, Rick Theis and Amitpal Singh to appear before the Committee at a date and time determined by the Chair, but no later than one week following the adoption of this motion.
I believe that is precisely the motion we are debating. If you can confirm that for me by nodding your head, Mr. Chair, I will continue my comments.