Patricia Lattanzio at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Chair.

I just wanted to have clarification from either Mr. Barrett or Mr. Fortin. Once we get this report, if the committee still wishes to vote for this amendment, will that satisfy the committee members? Or are we then to again engage in further...if we have any other questions, and subpoena other witnesses? Am I to understand that once we get the report, that will be it, and the committee members will be satisfied?

I need to have that answer, Mr. Chair.

Thank you.