We'll debate these one at a time.
Mr. Fortin, if it would please you to begin, it would be best for us to deal with the first motion you moved. I'm going to proceed with debate on that motion first.
I will proceed with the speaking order before me. If members decide this isn't what they would like to speak about, then they can drop off and we can hear from them later on different matters, but we'll proceed through debate on the motion that has been moved.
We'll move to Mr. Angus.
Mr. Angus, go ahead, please.