Thank you, Mr. Angus.
Just to be clear, I want to go to Madame Gaudreau because you've addressed your....
To be clear, colleagues, there's really no action that can be taken to call a vote. However, I think any member can address the chair and ask the chair to canvas the membership if they're willing to go to a vote, and in this case, as Mr. Dong pointed out, there are other members who are on the speakers list. They can certainly surrender their position on the speakers list and be willing to go to a vote.
That's just to be clear as to how that process would work.
Madame Gaudreau, do you have a comment in regards to Mr. Angus's intervention?