Thank you, Mr. Angus.
Relevance is really a point of order; however, as is the custom in the chamber, we treat that broadly. I would ask all members to try to keep their comments to the motion on the table, so that we can dispose of it as quickly as possible.