Chris Warkentin at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Fortin.

We will suspend for five minutes, so that we can make sure the technical feed is in fact working. Once we're able to verify that, it will allow members to refresh their memory of the motion.