Mr. Fergus, we are debating Mr. Fortin's motion that's before the committee. If you'd like to go back to the relevant discussion with regard to that, or if you'd like to challenge the chair, you're welcome to do one or the other, but you can't do neither of those.
Mr. Fergus, we'll return to you for the debate with regard to Mr. Fortin's motion, or you're welcome to challenge the chair.
I would like to proceed with either one of those.