First of all, Chair, thank you. I know this is not normal parliamentary procedure, so I appreciate your recognizing me on this.
I would like to ask just a further point of clarification of Mr. Barrett, because he had mentioned the importance of an agreement amongst honourable members, which I am quite happy to do and I am always willing to encourage. Did I understand him correctly that if we were to agree to provide him with unanimous consent to withdraw the subamendment, he would be supportive of my amendments to Monsieur Fortin's motion—of all the amendments?