Colleagues, there are a couple of things. Number one is I don't want to blow up anything here in terms of what I see as a pending agreement. There is an issue of the technical capacity to produce a translated report and report it back to the House within two days. I just want to warn members that even if we move down this road, there may be some additional delays on the technical side.
Having said that, I do like the idea that members would agree to a time frame and an outcome. We'll have to suspend the meeting to allow for something to be put in writing. If there's general support from the committee, we can move outside the speaking order to allow for this, and I will take a general sense of agreement of...as long as nobody's resisting it, I'll accept that's unanimous consent to proceed in this way.