Mrs. Shanahan, I have addressed that before. It is not possible for Mr. Fortin to withdraw this motion. It requires unanimous consent to have this motion withdrawn.
I don't want to start an argument with you. The way I see that we can dispose of this motion is to go to a vote. If that's not your desire, then I'd ask that you make your points. We'll complete the speaking list and then hopefully we can get to the vote.
Monsieur Fortin does not have the privilege at this point to withdraw this motion without unanimous consent.