I thank you for the interruption, but I was just getting there.
To get back onto script, this is a continuation of the meeting that was suspended on Monday, April 26. We are picking up where we left off. The speaking order as we left it is Ms. Shanahan, followed by Mr. Sorbara, followed by Mr. Fergus, followed by Monsieur Fortin, followed by Dr. Carrie, followed by Mr. Dong and then Mr. Angus. I will pick up additional speakers as they show up on my screen.
With that said, I think everyone is aware that this is a continuation of the meeting of April 26 and that we are debating Monsieur Fortin's motion of April 8.
I will turn to Ms. Shanahan as our first speaker.
Ms. Shanahan, go ahead, please.