There seems to be a hope that we can move to a vote.
Is there consensus to move to a vote at this time?
I'm seeing some positive signs, but I'm seeing some people who don't seem to want to have the vote.
Folks, I need unanimous consent to move to a vote before the speaking list is fully done.
As a reminder, Ms. Shanahan, behind you are Mr. Sorbara, Mr. Fergus, Monsieur Fortin, Mr. Carrie, Mr. Dong, Mr. Angus, Madame Lattanzio, as well as Mr. Barrett, who would like to speak.
I'm hopeful that you'll be mindful of that. I hope that we can move to a vote and dispose of this motion so we can move on to more pressing matters.
Ms. Shanahan, we'll turn back to you.