Thank you.
Ms. Maynard, in an article in La Presse on May 11, a reporter by the name of Marquis stated that access to information requests in French take longer to process than requests in English. I'm sure you've heard about this.
My two questions are very simple.
Are you aware of what was mentioned in the May 11 article about the commitment of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) to respond just as quickly in English as in French?
If you are aware, do you know if this is a problem elsewhere?
I am the poster child for togetherness. My colleague Mr. Fergus can attest to my concern for fairness. For me, it's not just a matter of legislation, it's a matter of fairness.