Marie-Hélène Gaudreau at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

On May 14th, 2021. See this statement in context.

May 14th, 2021 / 1:40 p.m.

Bloc

Marie-Hélène Gaudreau Bloc Laurentides—Labelle, QC

I would actually like to have an overview of the situation. First, I read in an article in La Presse that the number of bilingual employees is very limited in the RCMP, and second, you confirm that.

I think that, in the interest of providing access to information in both languages, which is clearly stated in part IV of the Official Languages Act, I would like us to look at this issue. We have outstanding interpretation services and we do manage to work in both languages, and I think that is necessary.

Thank you very much for joining us, Ms. Maynard.

See context to find out what was said next.