Thank you very much, Mr. Chair.
Commissioner, I am delighted, because your opening remarks and your responses to my colleagues' questions really did a good job answering the questions I had about your mandate and your budget. Thank you.
So I will take the opportunity to turn the rest of my time over to my colleague Mr. Fortin, who is going to ask you a few questions.