Thank you, Mr. Dong. You are out of time, and that's an appropriate end to the time with the commissioner.
Commissioner, we want to thank you for your testimony today. We thank you for being with us. We know you've been very busy over the last number of months during difficult and trying times. Just as Mr. Dong commended the government, I'd like to commend you, Mr. Dion, for undertaking your work diligently and completing these reports in a timely manner so that committee members and parliamentarians and Canadians generally can review your work.
Thank you, Mr. Dion. We will allow you to go. We thank you for being here and we will now allow you to leave.
We're going to move to votes on the estimates.
Committee members, there are a couple of ways to do this. I think we'll just move through the votes. There are six motions that we have to adopt. Just as a reminder to members, it is possible to vote down the granting of these amounts. We can reduce them, but we cannot reduce them below the amount that has been granted through interim supply.
If there's a willingness for committee members to proceed to the votes, we'll quickly do so, after which we can move into committee business.
I will start reading through the motions. We will assume there's unanimous consent to carry on, unless somebody opposes, then we'll move to a vote by head count.
Go ahead, Mr. Barrett.