Chris Warkentin at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Minister, Monsieur Gourde, it's difficult when you're talking over each other.

Monsieur Gourde, I'll turn the floor back to you.