Chris Warkentin at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I do apologize, Commissioner, I'm going to be speaking here. Can members indicate to me whether they hear the translation of my voice into French? Is it currently being translated?

There, I think Madame Gaudreau now has translation. I'm getting a thumbs-up.

I do apologize, Commissioner. We'll turn back to you. I believe the issue has been resolved.