Thank you very much, Mr. Chair.
On the point of order raised by my colleague Dr. Carrie, I would just like to make sure that we understand, that everyone understands, that CIMS is paid for by the party to be used for partisan purposes. The real issue is that CIMS is also being used by constituency and Hill staff, who are paid with taxpayer dollars. Therefore, who pays for the actual database is not relevant. It's that the staff, paid by taxpayer dollars, are doing partisan work by using that partisan database from their offices or from their equipment, which is also paid for by taxpayer dollars.
Mr. Chair, that's the reason. I'm just clarifying that for Dr. Carrie.