I'll continue:
(c) that the Committee invite Speakers' Spotlight representatives to testify about all files related to speeches organized since October 14, 2008, for Justin Trudeau and Sophie Grégoire Trudeau;
(d) that an Order be issued to Speakers' Spotlight to obtain a copy of all records related to speeches organized since October 14, 2008, for Justin Trudeau and Sophie Grégoire Trudeau—including, for each speech, the amounts paid, any expenses reimbursed and the name of the company, organization, person or entity that organized it;
(e) that the documents ... be delivered to the Clerk of the Committee within 7 days of the adoption of this motion and that their consideration be in camera;
(f) that, for the consideration of documents studied during closed meetings:
i. only Committee members be allowed to participate;
ii. no mobile or electronic device be allowed in the room during these meetings;
iii. numbered hard copies of documents be given to Committee members by the Clerk at the beginning of each meeting scheduled for that purpose and that these copies be given to the Clerk at the end of each meeting;
iv. copies of documents be kept in the Clerk's office and that outside of meetings Committee members can only view them by going to the Clerk's office, and no mobile or electronic device be in the room during the consultation of documents.
The words could be changed again, Mr. Chair. The motion was amended at the start of our committee. After almost 18 hours of discussion, I believe that we could come up with a solution in order to meet our obligations and shed light on what we've been studying over the past few months.
Since time is flying by, we could go around the table and vote. We've already heard from our colleagues over the past few hours. We've already made a great deal of progress, so I'm moving this amendment.