Marie-Hélène Gaudreau at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I have a point of order, Mr. Chair.

I would like to apologize to the honourable member. I realize that the subject has come up a lot and that it is relevant. We recognize the benefit, so I wanted to apologize and say that we are ready to move on.