On a point of order, Chair, I do want to reach out to my colleague, who may have felt hurt that I said earlier—and I apologize—that I didn't know how he'd been elected.
I agree with him and I want to reach out to him. He says he's tired; I'm tired. He says Canadians want us to move on; I want us to move on. I'm asking him now, at 5:20, seven hours into this, to just call the vote and stop with the dramatics.
We're all tired of this. We're tired of the obstruction, so I'm asking him, as a sign of goodwill, to just move us to the vote so we can carry on and get our work done.