David Sweet at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Colleagues, we'll return from suspension.

Again, I'll review our speakers list. We have Madame Gaudreau, and then Mr. Barrett, Mr. Angus, Mr. Sorbara and Mr. Fergus.

Madame Gaudreau, you have the floor.