Mr. Pierre Pelletier at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

There are many threats. A lot of what NRCan works on has commercial value, so there's an external threat, for sure. That's always the case.