At first glance, I would say no. Keep in mind that there are two distinct mandates in this case. You said it yourself, Mr. Villemure, there is the ethical aspect and the criminal aspect, and the thresholds are different.
On February 27th, 2024. See this statement in context.