Thank you very much.
In a tangential way, I'm going to pick up where my good friend from the Bloc left off.
I refer to the duty of candour jurisprudence in parliamentary proceedings, which suggests that standing committees constituted by the House of Commons are the grand inquest of the nation and have the power to send for documents, people and any information pertaining to their studies.
I want to get back to the timelines, because it is an important thing for me—discovery—to assure the public there was nothing nefarious happening with the allegations being bandied about, both at this committee and out in the public.
I want to get very clear, Commissioner. I need for you to provide me with a clear answer. The decision was made not to pursue charges. When precisely was that?