John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'm sorry, Mr. Sorbara, but one minute and 42 seconds turned into over two minutes.

That concludes our first round. We're going to reset the clock.

I'm going to ask our witnesses today, Mr. Duheme and Mr. Pincince, whether they are good to continue, or if they'd like a break for a couple of minutes.