I proposed that the chair write to the chair of the PROC committee and “suggest that this matter be considered”.
The second part has to do with witnesses. If we suggest that a matter be considered and then provide names for potential witnesses, it’s as if we were issuing an order.
Both proposals have to be suggestions. We could say, “including, for example, the following witnesses.”