We could write: “That the committee chair write to the chair of the PROC committee and suggest that this matter be considered.” Subsequently, we could add, “including, for example, the following witnesses.”
Personally, I would prefer there not be any witnesses.