I'll re-ask the question. I'll re-prompt you.
We're here as members of Parliament. At the end of this study, we're going to be examining the testimony. The testimony will not consist only of just what's wrong—we've spent a lot of time talking about what's wrong, and we're probably still only scraping the surface—but what we have to get from the testimony are recommendations.
Understanding what our powers are, what our mandate is as a committee, what would you recommend to us that we adopt in our final report to help offset—certainly not to solve; I'm not talking about a silver bullet—some of the challenges that you've outlined?
Then I'll put that question to the two other witnesses.