Thank you, Mr. Chair.
I move a motion:
That the committee report to the House that, on May 23, during a meeting of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, the member for Steveston—Richmond East was the subject of false and defamatory statements made by the member for Brantford—Brant which constituted a breach of the member's privilege; and that the committee recommend that the member for Brantford—Brant stand before the House and apologize and retract any and all defamatory statements made about the member for Steveston—Richmond East.
That will be emailed, along with the French translation.