John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Committee members, we have support staff until 1:30, so we will continue until then. After that, we will no longer have resources.

Thank you, Mr. Villemure.

Mr. Kurek, go ahead. You have the floor, sir.