Mr. Chair, the amendment is quite clear. It involves deleting the names of two witnesses. If the discussions aren't as productive as the committee members would like, we can invite someone else to appear.
We're speculating, but the amendment on the table is clear. I simply hope that we can vote on it. Even though the Bloc Québécois is prepared to add an hour, we aren't discussing that. We're discussing the amendment, and no subamendment has been moved. I don't see where this discussion is headed.