Let's get started again.
For clarification, everybody has the motion as amended. Right now we are on the amendment that was put forward by Mr. Barrett and subamended by Ms. Khalid.
The next speaker is Mr. Villemure. He'll be followed by Mr. Barrett.
Mr. Villemure, you have the floor.