John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Yes. I have that.

The confusion was that it was stricken in the last part of it, but it wasn't stricken just before “for one hour”.

I'll read out the last part of it again:

...the following witnesses to appear before the committee and testify for one hour:

a. Stephen Anderson;

b. Kirsten Poon.

Is that correct?

This is the amendment moved by Mr. Desilets.

There's a lot of scribbling on my paper.

We'll turn to Ms. Damoff.

We are on the amendment proposed by Monsieur Desilets.