John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Conservative

The Chair Conservative John Brassard

Thank you, Mr. Brock.

The motion has been moved.

Give me a second, Mr. Green. I want to make sure the clerk is in receipt of the motion.

Madam Clerk, has it been distributed in both official languages?

See context to find out what was said next.