Thank you, Mr. Boissonnault.
For the benefit of the committee, we received that information at 1:08 this afternoon. It has been sent out to translation. It will come back translated. I will certainly share that with the committee when it comes back.
Again, I remind everyone to be mindful of our interpreters. Members have time to ask questions. Minister, you have time to respond. I don't want to be in a position of refereeing and getting in the middle of the questioning. Ask the question, answer it and let's go.
Go ahead, sir.