Pat Kelly at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Is there any other debate before we go to the vote on Monsieur Villemure's motion?

I see none. We will proceed to the vote. Again, I'll do this in reverse since we're hybrid.

Does anyone object to Monsieur Villemure's motion?

(Motion agreed to)

Is there any other committee business? If not, we will change over to in camera and go ahead with commencing debate on the....

Go ahead, Mr. Green.