John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'm sorry, Mr. Green; I've stopped your time because I want to make sure that our witnesses are clear on what your demand is and what you're asking them. I think it's important for this study that we get an answer. Is there some other way that you want to rephrase it?

I've stopped your time to give you that opportunity.