John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Green.

That concludes our first round.

We have enough time for five minutes for the Conservatives and five minutes for the Liberals.

Mr. Trudel will have two and a half minutes.

We'll have two and a half minutes for you, Mr. Green, and that will take us up to the allotted time.

I am going now to Mr. Caputo for five minutes.

Go ahead, sir.