Thank you, Mr. Housefather.
Before giving the floor to Mr. Trudel, I want to tell the witnesses that each member has six minutes or less to ask questions. If a member interrupts you, don't take it personally. That's because time flies during questions and answers.
Mr. Trudel, you have the floor for six minutes.