Unfortunately, the member's time is up.
You'll get a turn for two and a half minutes next time, Mr. Trudel.
Mr. Green, go ahead, please, for six minutes, and then maybe a little bit more after that.
On October 8th, 2024. See this statement in context.