René Villemure at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

The ombudsperson has authority to examine and recommend.

However, it isn't normal that the ombudsperson can investigate only eight of the 16 rights in question. That was established at the outset.