Can I interrupt you for a second? You still have the floor.
Monsieur Lareau, I want to thank you for your appearance at committee today. It appears that we may end up debating this issue for a bit of time, so I'm going to dismiss you as a witness.
I want to thank you, sir, not only for your patience—I know that we tried this before—but also for being in front of the committee today.
Thank you, sir.