Oh, boy. Here we go. Okay.
The clerk has captured it. This is without the approval of Mrs. Shanahan's amendment.
As it stands now, the motion is “That the committee summons Felix Papineau and Shawna Parker to testify before this committee”. Then we changed “December 10” to include “at a date determined by the chair in consultation with the vice-chairs and the NDP, provided”. The motion as it stands right now says, “provided that the chair and clerk be directed to retain, if necessary, the services of a skip tracer to assist with the service of the summonses.”
Now Mrs. Shanahan has proposed an amendment. At the point where “provided” is, the amendment is to remove all of that section of the motion as amended right now, which includes what I said earlier—“at a date determined by the chair in consultation with the vice-chairs and the NDP”.
That's where we're at.