Mr. Philippe Dufresne at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

As in our previous report, when we investigate a situation, we check what happened and make recommendations.

In our February report, we acted decisively to make a series of recommendations on what we saw as shortcomings. We'll do the same thing in this case, if necessary.