Right. If PIPEDA applies to something because there's a real and substantive connection to Canada, then we can get an order from courts. The question becomes making that order recognized in another jurisdiction.
As you say, this could be done by MOU or by international recognition.